Jak Jsi Doufal - Prevod Na Srpski

Prevod od "jak jsi doufal" do Srpski

Prevodi:

kako si se

Je mi líto, že ti to s Terrym nevyšlo... tak jak jsi doufal. - Zapomeň na to.

Žao mi je što ti je propao plan s Terryjem.

Tohle by nemuselo jít tak hladce, jak jsi doufal. Copak?

Ово би могло да не иде глатко као што се надаш.

Je mi líto, že to nevyšlo tak, jak jsi doufal, Willie.

Žao mi je što nije ispalo kako si se nadao, Vili.

Jaspere, já vím, že jsi tvrdě pracoval na té výstavě a nevyvinulo se to tak, jak jsi doufal, ale nebuď na sebe tak tvrdý.

Jasper, znam da si radio naporno na toj izložbi i nije ispalo kako si se nadao, ali pokušaj ne biti previše strog prema sebi.

Nenapsal jsi ten test tak dobře, Jak jsi doufal, že, Freddie?

Nisi bio dobar na testu kao što si se nadao, je li, Freddie?

Mrzí mě, že tvůj slavný odkaz nedopadl tak, jak jsi doufal.

Žao mi je što tvoje slavno nasledstvo nije ispalo onako kao si se nadao.

Obávám se, že ty peníze mění naši rodinu a ne tak, jak jsi doufal.

Bojim se da je novac promenio porodicu, i ne na naèin kom si se nadao.

Podívej... Omlouvám se, že se ze mně nestal vládce vzduchu, jak jsi doufal, ale dělal jsem, co jsem mohl, abych udržel svět v bezpečí.

Slušaj, ovaj, žao mi je što nisam postala vazdušni bender kakvom si se nadao, ali dao sam sve od sebe da svet ostane siguran.

Asi není tak silný, jak jsi doufal.

Pogodite on nije tako jaka kao što se i nadao.

Tenhle případ nepodporuje tvou paměťovou linii, jak jsi doufal?

Nije se odvijalo baš onako kako si ocekivao?

0.63381290435791s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?